Используют ли сэйю сценические имена для своих работ в аниме?

Сейюу, или японские актеры озвучивания, являются неотъемлемой частью индустрии аниме. Они озвучивают персонажей в аниме, видеоиграх, драмах и других видах медиа. Многие сэйю стали знаменитыми благодаря своей работе и приобрели большое количество поклонников. Один…

Подробнее

Обычно сэйю также являются певцами?

В Японии мир актерского мастерства и пения часто пересекается. Актеры озвучивания, или по-японски seiyū, часто параллельно занимаются пением и даже переходят на живое исполнение. Нередко эти талантливые исполнители выпускают компакт-диски, участвуют в сценических выступлениях…

Подробнее

Что обычно делается, когда умирает актер, озвучивающий сериал?

Работа с голосом — важнейший аспект анимации, видеоигр и других медиа, требующих озвучивания. Актеры озвучивания оживляют персонажей своими выступлениями и часто становятся важной частью фэндома, окружающего определенный сериал или игру. Когда актер озвучивания какого-либо…

Подробнее

Кто-нибудь знает адрес электронной почты Вика Миньогны (VA Эдварда Элрика)?

Будучи поклонником серии «Fullmetal Alchemist», легко проникнуться не только сюжетом и персонажами, но и талантливыми актерами озвучки, воплотившими их в жизнь. Эдварда Элрика, одного из главных героев, озвучивает Вик Миньогна, известный в аниме-сообществе актер.…

Подробнее

Аниме, озвученное оригинальными актерами озвучки

Культура аниме и озвучивание Когда дело доходит до просмотра аниме, фанаты по всему миру знают, что одним из самых важных аспектов просмотра является озвучивание. Актеры озвучки способны оживить персонажей и дать нам почувствовать, что…

Подробнее

Почему сэйю, известные по эрогэ, до сих пор используют псевдонимы?

Сейюу, или японские актеры озвучивания, являются важнейшей частью аниме и игровой индустрии на протяжении десятилетий. Именно они оживляют наших любимых героев благодаря своему потрясающему актерскому мастерству. Однако в последние годы сэйю, работавшие в видеоиграх…

Подробнее

Сколько времени обычно занимает дубляж популярных аниме на английский язык?

Когда речь идет об аниме, процесс дубляжа может сильно отличаться в зависимости от ряда факторов. Популярность аниме, доступность ресурсов и общий процесс дубляжа могут повлиять на то, сколько времени потребуется для дубляжа аниме на…

Подробнее

Чем занимаются сэйю, когда они уже не на пике славы?

Актерский голос, или сэйюу, как его называют в Японии, — это профессия, которая в последние годы становится все более популярной. Сэйю известны своей работой в аниме, видеоиграх, радиодрамах и других видах медиа, требующих вокального…

Подробнее

Почему аниме-студии не нанимают носителей английского языка?

Аниме завоевало огромную популярность за пределами своей родной страны — Японии, миллионы зрителей смотрят любимые аниме-сериалы. Многие аниме-сериалы дублируются на разные языки, в том числе и на английский, чтобы привлечь внимание широкой международной аудитории.…

Подробнее

Что такое День независимости, о котором Иноуэ Марина пишет в Твиттере в последнее время?

День независимости — это национальный праздник, который отмечается в годовщину независимости страны от колониального господства или иностранной оккупации. Иноуэ Марина — популярная японская актриса озвучивания, которая недавно писала в Твиттере о Дне независимости. В…

Подробнее