Как соотносятся два мультсериала GATE с романом и мангой?

«Gate: Thus the JSDF Fought There» — японская серия легких романов, написанная Такуми Янаи и проиллюстрированная Дайсуке Идзука. Впервые роман был опубликован в интернете с 2006 по 2009 год, а затем был подхвачен издательством AlphaPolis и опубликован в печатном формате в 2010 году. Серия, повествующая о двустороннем портале, который соединил фантастический мир, населенный магическими существами и средневековыми цивилизациями, с современной Японией, стала чрезвычайно популярной и была адаптирована в нескольких формах, таких как серия манга и две аниме-адаптации.

Манга-адаптация серии была проиллюстрирована Сатору Сао и начала выходить в июле 2011 года в издании AlphaPolis’ Comic Flapper, после чего был выпущен танкобон (переплетенный том) от GATE Vol. 1: The Self-Defense Forces Fight Like This! до GATE Vol. 14: Diabolical Code в 2017 году. Манга-адаптация «Врат» в точности повторяет сюжетную линию романа и содержит меньше иллюстраций, чем оригинальный роман. Однако в манге расширены некоторые боевые сцены и более подробно показан мир и персонажи.

С другой стороны, аниме-адаптация «Врат» имеет два сезона, которые вышли в 2015 и 2016 годах. Первый сезон охватывает первые два тома романа, а второй — тома 3 и 4, а также побочную историю под названием «Врата: Весовой якорь». Аниме-адаптация была произведена компанией A-1 Pictures, режиссером выступил Такахико Кёгоку. Саундтрек был написан Йошиаки Фудзисавой, а вступительная тема «Gate: Sore wa Akatsuki no you ni» была исполнена Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets. Аниме-адаптация добавила некоторые дополнительные материалы к оригинальной истории, включая больше боевых сцен и романтический подсюжет, который не был сильно раскрыт в новеллах и манге.

Первая анимационная многосерийная адаптация «Врат» в значительной степени следует плану оригинальной новеллы, оставаясь верной сюжету и персонажам и добавляя к ним новое, приятное для зрителя измерение. Те, кто впервые знакомится с сериалом через аниме, могут быть склонны не замечать некоторые нюансы и тонкости, которые встречаются в романе и манге, но аниме-адаптация заслуживает похвалы за успешное достижение того, что она намеревалась создать. Аниме предлагает красивое и увлекательное визуальное представление с исключительным голосовым сопровождением и феноменальной партитурой, и оно способно рассказать историю о вратах, открывающих портал в мир, населенный фантастическими существами и средневековыми цивилизациями, увлекательно и захватывающе.

И новелла, и манга «Врата» являются исключительными адаптациями, но аниме, несомненно, достигло гораздо большей аудитории и, возможно, дало сериалу необходимую известность, чтобы стать еще более популярным, чем могли бы достичь новелла или манга. Хотя аниме, возможно, не воспринимается в том же свете, что подробное и вдумчивое исследование мира и характеров в романе, аниме остается отличным способом визуального и слухового восприятия истории. Кроме того, аниме позволило еще больше раскрыть и развить персонажей, а также привнести в историю столь необходимую легкость, что сделало ее фантастическим и захватывающим зрелищем. В конечном итоге, независимо от того, на каком носителе люди решат посмотреть «Врата», очевидно, что эта история стоит того, чтобы погрузиться в нее с головой.

Вопросы по теме

Напишите несколько Q%26As о «Где находятся два мультсериала GATE по отношению к роману и манге?». Вопросы связаны со словом «врата». Обязательно будут ответы.