Каким было рабочее название фильма «Kimi no Na wa»?

Kimi no Na wa, также известный как «Твое имя», — это аниме-фильм, получивший признание критиков, и один из самых кассовых фильмов в Японии всех времен. В фильме рассказывается история двух подростков, Таки Тачибаны и Мицухи Миямидзу, которые таинственным образом меняются телами.

Одним из интересных фактов о фильме является его рабочее название. Рабочее название фильма Kimi no Na wa было «Yume no Tsubomi» (夢の蕾), что переводится как «Зарождающаяся мечта». Название было раскрыто в твите режиссера фильма Макото Синкая 23 марта 2016 года, примерно за полгода до выхода фильма.

Позднее рабочее название было изменено на «Kimi no Na wa» (君の名は), что переводится как «Твое имя». Изменение названия было сделано потому, что режиссер посчитал, что первоначальное название «Yume no Tsubomi» не отражает общую тему фильма.

Название «Kimi no Na wa» было выбрано потому, что фильм вращается вокруг идеи знания чьего-то имени и его значения. Главные герои, Таки и Мицуха, изначально незнакомые люди, которые просыпаются в телах друг друга и должны выяснить личности друг друга. Название фильма также отражает важность имен в японской культуре.

Фильм вышел на экраны Японии 26 августа 2016 года и быстро завоевал огромный успех, собрав по всему миру более 358 миллионов долларов. Фильм получил широкое признание критиков за потрясающую анимацию, эмоциональное повествование и прекрасный саундтрек. Помимо кассового успеха, фильм также получил несколько наград, в том числе награду за лучший анимационный фильм на 71-й церемонии вручения кинопремии Mainichi Film Awards.

В заключение следует отметить, что рабочее название фильма Kimi no Na wa было «Yume no Tsubomi», которое позже было изменено на «Kimi no Na wa». Изменение названия было сделано для того, чтобы лучше отразить общую тему фильма. Фильм «Твое имя» стал одним из самых успешных аниме-фильмов всех времен благодаря потрясающей анимации, эмоциональному повествованию и прекрасному саундтреку.

Вопросы по теме

Каким было рабочее название фильма «Kimi no Na wa»?

Рабочее название фильма Kimi no Na wa, также известного как «Твое имя», было «Yumetourou» (что означает «Фонарь мечты»).

Когда стало известно рабочее название фильма «Kimi no Na wa»?

Неизвестно, когда впервые было обнародовано рабочее название фильма Kimi no Na wa, но, скорее всего, это произошло на ранних стадиях производства фильма.

Почему рабочее название фильма Kimi no Na wa было изменено с «Yumetourou» на «Kimi no Na wa»?

Режиссер фильма Макото Синкай посчитал, что «Kimi no Na wa» (что означает «Твое имя») лучше передает тему и смысл фильма.

Были ли внесены какие-либо существенные изменения в сюжет или персонажей «Kimi no Na wa» во время перехода от «Yumetourou» к «Kimi no Na wa»?

Во время перехода от «Yumetourou» к «Kimi no Na wa» в сюжете и персонажах «Kimi no Na wa» не было сделано никаких существенных изменений. Однако в сценарий и диалоги были внесены незначительные изменения, чтобы отразить новое название.