Почему «aku soku zan» используется в разных аниме?

«Aku Soku Zan» — популярная фраза, используемая в аниме/манге «Руруни Кеншин», а также упоминаемая во многих других аниме, манге и видеоиграх. В переводе с японского фраза означает «убить зло мгновенно» и является коронной фразой персонажа Сайто Хадзиме, члена Шинсенгуми и противника главного героя, Химуры Кеншина.

В контексте Rurouni Kenshin «Aku Soku Zan» означает безжалостную решимость Сайто уничтожить любого, кого он считает злом или угрозой стабильности общества, даже если это означает лишить его жизни. Для Сайто это необходимое зло для поддержания закона и порядка в быстро модернизирующейся эпохе Мэйдзи.

В других аниме и мангах «Aku Soku Zan» может использоваться как отсылка или дань уважения к Rurouni Kenshin, или чтобы представить схожий образ мыслей персонажа, использующего эту фразу. Например, в аниме/манге Bleach персонаж Зараки Кенпачи использует фразу «Kenpachi Kuruyashiki Aku Soku Zan» для обозначения своей готовности победить противника любой ценой, даже если это означает его собственную гибель. Аналогично, в аниме/манге «Гинтама» персонаж Такасуги Синсуке использует фразу «Kurutta kajitsu soko ni nemuru, aku soku zan», чтобы выразить свою готовность уничтожить коррумпированное и несправедливое правительство любой ценой.

Широкое использование «Aku Soku Zan» в других СМИ является свидетельством популярности и влияния франшизы Rurouni Kenshin. Сериал, выходивший в эфир в 1996-1998 годах, на протяжении многих лет поддерживал преданную фанбазу, создавая бесчисленные адаптации, спин-оффы и товары. Сайто, в частности, является любимым персонажем фанатов благодаря своим сложным мотивам и непоколебимому чувству справедливости, благодаря чему его коронная фраза «Aku Soku Zan» стала культовой в культуре аниме и манги.

Вопросы по теме

Что означает «aku soku zan»?

«Аку соку дзан» — это фраза на японском языке, которая означает «быстрая смерть злу». Это был девиз Синсэнгуми, специального полицейского подразделения в Японии в конце периода Эдо.

Почему «аку соку дзан» используется в разных аниме?

«Аку соку дзан» стало популярным в аниме из-за ассоциации с персонажем Хадзимэ Сайто из манги и аниме Rurouni Kenshin. Сайто, который был членом Шинсенгуми, использовал эту фразу как личный девиз и боевой клич. Другие персонажи аниме, особенно те, кто обладает таким же жестким и бесстрастным характером, как Сайто, также взяли эту фразу на вооружение.

Является ли «aku soku zan» реальной исторической фразой?

Да, «aku soku zan» был реальным девизом Синсэнгуми, специального полицейского подразделения в Японии в конце периода Эдо. Однако его использование и популярность в аниме в основном связаны с персонажем Хадзимэ Сайто в фильме «Rurouni Kenshin».

В каких других СМИ использовалось слово «aku soku zan»?

Помимо аниме и манги Rurouni Kenshin, «aku soku zan» также упоминается в других аниме, манге и поп-культуре, таких как видеоигры Ryu ga Gotoku Ishin! и Guilty Gear Xrd -SIGN-.